Ariane Racine explique le pourquoi de ce rendez-vous Contes… en allemand :
« C’est une soirée entre conteuses d’Outre-Sarine et d’Outre-Aar. Cela se passe au bord du Lac de Bienne, am Bieler See. C’est organisé par un collectif informel de gens du conte dont je fais partie. Je serai à ma connaissance la seule invitée venue de Suisse romande. Et comme tout le monde parle allemand, je m’adapte: je raconterai en dialecte bernois, avec accent français garanti. Entendre des histoires savoureuses dans une dizaines de dialectes alémaniques, c’est la promesse d’une contade joyeuse. Francophones, profitez de l’aubaine! En plus, il neige sur l’affiche ! »
Im Aarbergerhus 2514 Ligerz – Gléresse (entre Bienne et Neuchâtel)
La gare de Gléresse se trouve à 5 min. à pied
Soirée au chapeau
